زكاها
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 4 نوفمبر 2026
باختصار: محاسبتك محفوظة على هاتفك، ولا نملك نسخة منها. ليس في التطبيق حسابات ولا إعلانات ولا أدوات تحليل. وبعض الميزات تحتاج إلى الإنترنت، وهذه الصفحة تذكر كل ما قد يخرج من هاتفك عند استخدامها.
ما يبقى على هاتفك
- محاسبتك
- إجاباتك وما تكتبه، وسجل أيامك.
- إعداداتك
- ومنها موقع الصلاة وطريقة الحساب.
- الأذكار
- العدّادات وقائمة المفضلة.
- التشفير
- تُحفظ هذه البيانات في قاعدة بيانات مشفّرة، ويُحفظ مفتاح التشفير في المخزن الآمن لنظام الهاتف. ولا يرسلها التطبيق إلى أي خادم تلقائيًا.
- التذكيرات والتنبيهات
- تُجدول على هاتفك، ونصها عام وثابت لا يظهر فيه شيء مما كتبته.
- التسجيلات الصوتية
- تُحفظ على هاتفك بعد تنزيلها، وتُمسح عند حذف كل البيانات.
ما قد يخرج من هاتفك
عند أي اتصال بالإنترنت، ترى الجهة المستقبِلة عنوان IP ووقت الطلب. وهذا ما يخرج في كل ميزة:
التحقق من الإصدار
- متى
- عند كل فتح للتطبيق، لنعرف هل يحتاج إلى تحديث.
- ما يخرج
- طلب لملف ثابت، دون معرّف ودون أي شيء عنك أو عن إجاباتك.
- إلى من
- Cloudflare، التي تستضيف الملف.
مواقيت الصلاة
- متى
- حين تستخدم المواقيت وتختار موقعك.
- ما يخرج
- موقع تقريبي مقرّب إلى منزلتين عشريتين (نحو كيلومتر واحد)، مع طريقة الحساب والمذهب في العصر والشهر المطلوب.
- إلى من
- AlAdhan، وهي خدمة خارجية لحساب مواقيت الصلاة.
- ما لا يخرج
- لا يأخذ التطبيق موقعك في الخلفية. واتجاه القبلة يُحسب على هاتفك. ولا تدخل المواقيت ولا الموقع في محاسبتك ولا في سجلك.
التسجيلات الصوتية للأذكار
- متى
- حين تضغط «استماع» أول مرة في قائمة أذكار.
- ما يخرج
- طلب لملفات الصوت في تلك القائمة.
- إلى من
- Cloudflare، التي تستضيف التسجيلات.
الكتابة عن يومك
- متى
- فقط إذا اخترت أن تكتب عن يومك ليقترح التطبيق إجابات، وبعد موافقتك مرة واحدة. وهي ميزة اختيارية، والأسئلة العادية متاحة دونها.
- ما يخرج
- النص الذي كتبته أو أمليته.
- إلى من
- يمر عبر خادم التطبيق المستضاف على Expo، ثم يصل إلى خدمة الذكاء الاصطناعي TypeSafe.
- ما يُحفظ
- لا يخزّن التطبيق ولا خادمنا هذا النص ولا يسجلانه، ويُسجّل مزوّد الاستضافة بيانات الطلب العامة دون النص. وتتعامل TypeSafe مع النص وفق سياستها، فلا نستطيع أن نَعِد بأنها لا تحتفظ به. فلا تكتب في هذه الميزة ما لا تريد إرساله.
الإملاء الصوتي
- متى
- حين تستخدم الميكروفون للكتابة عن يومك.
- ما يخرج
- يحاول التطبيق تحويل صوتك إلى نص على هاتفك أولًا. وإن لم يمكن ذلك، قد تعالج خدمة الكلام في هاتفك صوتك عبر الإنترنت.
- إلى من
- Apple أو Google بحسب هاتفك، لا إلى خادمنا.
- ما يُحفظ
- لا يحتفظ التطبيق بالصوت.
النسخ الاحتياطي على Google Drive
- متى
- فقط إذا فعّلته بنفسك، وهو متوقف افتراضيًا. ويُرفع الملف عند إنهاء المحاسبة.
- ما يخرج
- ملف نسخة احتياطية مشفّر بعبارة مرور تختارها أنت، فلا تستطيع Google قراءة محتواه.
- إلى من
- حسابك أنت على Google Drive، في المجلد المخفي الخاص بالتطبيق.
- ما تعرفه Google
- أنك تستخدم التطبيق، ووقت تغيّر الملف، أي وقت إنهائك المحاسبة تقريبًا.
- واجهات Google
- لا يطلب التطبيق صلاحية الوصول إلى ملفاتك الأخرى في Drive، ولا تصل بيانات حسابك إلى خادم لنا. ويلتزم استخدام التطبيق لما يتلقاه من واجهات Google بسياسة بيانات مستخدمي خدمات Google API، بما فيها متطلبات الاستخدام المحدود (Limited Use).
- عبارة المرور
- إذا نسيتها وفقدت هاتفك، فلا يمكن لأحد استعادة بياناتك، ولا نحن.
ما لا نفعله
- الحسابات
- لا حسابات في التطبيق، ولا نجمع اسمك ولا بريدك.
- الإعلانات والتتبّع
- لا إعلانات، ولا أدوات تحليل، ولا تتبّع عبر التطبيقات أو المواقع.
- بيع البيانات
- لا نبيع البيانات ولا نشاركها لأغراض تسويقية.
- بيانات الهاتف
- لا نقرأ بيانات الصحة أو وقت استخدام الشاشة في هاتفك.
الأذونات
كل إذن اختياري، وتعمل بقية التطبيق إذا رفضته.
- الموقع أثناء الاستخدام
- لحساب مواقيت الصلاة وتحديد اتجاه القبلة.
- الميكروفون والتعرّف على الكلام
- لتحويل كلامك إلى نص.
- الإشعارات والمنبهات الدقيقة
- للتذكيرات وتنبيهات الصلاة.
- البصمة أو التعرّف على الوجه
- لقفل التطبيق، ويتم ذلك عبر نظام هاتفك.
تحكّمك في بياناتك
بياناتك عندك لا عندنا، فأنت تتحكم فيها مباشرة من الإعدادات:
- التصدير
- ملف نصي مقروء غير مشفّر بما كتبته، تحفظه أو تشاركه بقرارك.
- النسخ الاحتياطي
- ملف مشفّر بعبارة مرور تختارها، تستعيده لاحقًا.
- حذف كل البيانات
- يحذف بياناتك من هاتفك نهائيًا، ومعها النسخة على Google Drive إن وُجدت. وإن تعذر الوصول إليها، يخبرك التطبيق بأنها ما زالت موجودة.
- ما لا نستطيعه
- لأننا لا نحتفظ بيومياتك، لا نستطيع استرجاعها لك ولا حذفها نيابة عنك. وما وصل إلى خدمات خارجية تحكمه سياسة كل خدمة.
العمر
- العمر المناسب
- التطبيق مخصص لمن هم في سن 10 أعوام فأكثر. ولا يطلب التطبيق عمرك ولا يتحقق منه.
- من هم دون 13 عامًا
- ينبغي أن يطّلعوا مع ولي الأمر على هذه الصفحة قبل استخدام الميزات التي ترسل بيانات خارج الهاتف، ولا سيما «الكتابة عن يومك» و«النسخ الاحتياطي على Google Drive». وينطبق ذلك أيضًا إذا كانت السن المحددة في بلدك أعلى.
- أولياء الأمور
- إن كان لديك سؤال عن استخدام طفلك للتطبيق، فراسلنا على support@zakkaha.app.
سياسات الخدمات الأخرى
- Cloudflare
- سياسة الخصوصية
- AlAdhan
- الموقع الرسمي
- Expo
- سياسة الخصوصية
- TypeSafe
- سياسة الخصوصية
- سياسة الخصوصية
- Apple
- سياسة الخصوصية
هذا الموقع
- ملفات الارتباط والتحليل
- لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط ولا أدوات تحليل.
- الاستضافة
- تستضيفه Cloudflare، التي ترى عنوان IP عند زيارتك.
تغيير هذه السياسة
- عند أي تغيير
- إذا تغيّر ما يفعله التطبيق ببياناتك، حدّثنا هذه الصفحة وتاريخها في أعلاها.
- عند تغيير مهم
- نوضحه داخل التطبيق قبل أن يسري.
المسؤول والتواصل
- المطوّر والمسؤول عن التطبيق
- Abdelrahman Elsharqawy
- البريد الإلكتروني
- support@zakkaha.app